Tilkobling av apparatet